Brochures à Sherbrooke : pour présenter votre offre
Une brochure de programme à Sherbrooke se lit à deux, avec deux questions différentes.
Le futur étudiant veut savoir s’il aimera ce qu’il va vivre. Son parent veut savoir si c’est une décision raisonnable. Ils tiennent le même document sans chercher la même page, et votre brochure doit répondre à chacun sans négliger personne.

Un document, deux lectures qui ne se croisent pas
Qu’elle présente un programme collégial, une formation professionnelle, un profil sport-études ou une école spécialisée, la brochure de programme est presque toujours rédigée pour un lecteur unique et un peu imaginaire, « le futur étudiant ». Ce lecteur-là n’existe qu’à moitié.
Dans les faits, la pièce passe entre au moins deux mains. Le jeune l’attrape lors d’une journée portes ouvertes ou d’un salon d’orientation et la feuillette en cherchant à se reconnaître : des locaux, des activités, des gens de son âge. Puis elle atterrit sur la table familiale, où un parent la reprend avec une tout autre grille. Encadrement, logement, déplacements, débouchés, et ce que l’on fait si le choix ne convient pas.
Beaucoup de brochures choisissent un camp sans l’avoir décidé. Certaines s’adressent au jeune avec un ton enjoué et des photos d’ambiance, et le parent n’y trouve rien de solide. D’autres alignent la structure du programme et la grille de cours, et l’élève décroche dès la deuxième page.
Le travail de conception consiste à faire cohabiter ces deux lectures dans le même objet, en évitant que l’une étouffe l’autre.
Hors du sujet de cette page
Ce texte porte sur la brochure qui présente un programme de formation à de futurs étudiants et à leur entourage. Le conseiller qui accompagne ces familles gagne aussi à remettre une carte soignée, comme nos cartes d’affaires à Sherbrooke le proposent.
Pas de programmation culturelle. La brochure de saison d’un diffuseur, avec ses problèmes de repérage entre les dates et les spectacles, est développée sur notre page de Trois-Rivières.
Pas de document d’accueil après l’inscription. La pièce remise à une personne qui a déjà dit oui, qu’elle soit nouvelle cliente ou nouvelle recrue, relève de notre page montréalaise.
Pas de projet immobilier, pas de commerce de détail. Les acheteurs qui comparent des logements en prévente et les boutiques qui affrontent les grandes chaînes ont leurs pages, celles de Laval et de Brossard.
Enfin, les affiches de portes ouvertes et les kakémonos de salon sont traités sur nos pages consacrées à ces supports pour Sherbrooke.
Sherbrooke, une ville où l’on vient étudier
Sherbrooke attire des étudiants de partout au Québec. Le Cégep de Sherbrooke, l’Université de Sherbrooke puis, du côté de Lennoxville, le Collège Champlain et Bishop’s y recrutent chaque année, sans compter les écoles secondaires privées et les centres de formation professionnelle.
Beaucoup de futurs étudiants ne viennent pas de la ville. On les voit arriver de la Montérégie, de la grande région de Montréal, du Centre-du-Québec ou des autres municipalités de l’Estrie. Pour leur famille, choisir un programme ici signifie aussi accepter un départ de la maison, une chambre ou un appartement, des trajets réguliers.
Le parent qui ouvre votre brochure à Granby, à Drummondville ou à Longueuil ne connaît pas forcément Sherbrooke. Il ignore où se trouve le campus par rapport au centre-ville, comment on s’y déplace sans voiture, ce qu’on fait le soir et la fin de semaine. Ces questions sont rarement traitées, parce que ceux qui rédigent la brochure les trouvent trop évidentes.
Le milieu de vie fait pourtant partie de la décision. La rivière Magog, le lac des Nations, les sentiers et la proximité des montagnes de l’Estrie ne sont pas des arguments décoratifs. Pour une famille éloignée, ils répondent à une question simple : notre enfant sera-t-il bien là-bas ?
Le jeune décide d’en parler, le parent décide d’y croire
Les deux lectures ne se produisent pas au même moment. La première appartient au jeune, et elle tranche une question brutale : est-ce que ce document mérite d’être rapporté à la maison ? Si les premières pages ne lui donnent pas envie d’en parler, la brochure ne parviendra jamais au parent.
La seconde lecture est plus lente. Le parent prend le temps, souvent un crayon à la main, et il compare avec un autre établissement. Il veut des réponses concrètes : qui encadre les élèves, à quoi ressemble une semaine, quel soutien existe en cas de difficulté, vers quoi mène le programme.
Une brochure efficace superpose donc deux couches. Une couche d’entrée, faite de la couverture, des premières doubles pages, de vraies photos et de paroles d’étudiants, qui convainc l’élève. Une couche de référence, faite d’encadrés, de fiches et de tableaux, qui sert le parent et qui supporte une relecture attentive.
L’erreur courante consiste à mélanger ces couches sur chaque page. Le jeune bute sur des paragraphes administratifs, le parent cherche l’information entre deux photos d’ambiance, et le document fatigue tout le monde.
Quatre décisions pour servir les deux lecteurs
La première double page montre des étudiants réels en pleine activité et une phrase formulée comme ils parlent. Le mot de la direction et l’historique de l’établissement attendent plus loin, là où le parent ira les chercher.
Cours, laboratoires, stages, activités et temps libre présentés sur une seule grille. Le parent y voit une structure sérieuse, le jeune y voit une vie possible. C’est souvent la page la plus annotée du document.
Où se loger, comment circuler en autobus, quels services soutiennent les étudiants, quoi faire après les cours. Des réponses pratiques pour les familles qui viennent de loin, présentées avec la même rigueur que le contenu du programme.
Poursuite des études, métiers visés, milieux de stage. Seules les données que vous pouvez appuyer y figurent. Une affirmation vague sur les débouchés inquiète un parent plus qu’elle ne le rassure.
Ce qui fait décrocher l’un ou l’autre lecteur
Ouvrir sur le mot de la direction. C’est la page la plus sautée par les jeunes, et la placer en tête revient à leur dire que le document ne leur est pas destiné.
Illustrer avec des étudiants de banque d’images. Un adolescent repère en une seconde un sourire de catalogue. Il conclut que l’établissement n’a rien de vrai à montrer.
Empiler les sigles et les codes internes. Les abréviations familières au personnel restent opaques pour une famille qui découvre l’établissement. Chaque terme technique doit être expliqué ou retiré.
Supposer que la famille viendra aux portes ouvertes. Plusieurs parents ne verront jamais vos locaux avant l’inscription. La brochure doit tenir seule, sans le guide qui faisait la visite.
Comment nous construisons une brochure de programme
Nous leur demandons ce qui les a décidés et ce que leurs parents voulaient savoir. Leurs réponses fournissent à la fois le ton de la couche d’entrée et la liste des questions de la couche de référence.
Chaque contenu est classé : il sert l’élève, il sert le parent, ou il sert les deux. Ce tri précède toute mise en page.
Résidences, aide aux études, transport : nous rédigeons ces passages avec les personnes qui répondent réellement aux familles, pour que la brochure dise la même chose qu’elles.
Nous remettons l’épreuve imprimée à un jeune et à un parent qui ne connaissent pas l’établissement, séparément, puis nous comparons ce que chacun a retenu. Les écarts indiquent les pages à reprendre.
D’autres supports en Estrie et aux alentours
Ce que demandent les établissements
Faut-il produire une brochure pour les jeunes et une autre pour les parents ?
Rarement. Deux documents se séparent dès qu’ils quittent le salon, et chaque lecteur se retrouve avec la moitié des réponses. Une brochure unique organisée en deux couches circule mieux dans la famille et favorise la conversation entre ses membres.
Peut-on citer des étudiants actuels ?
Oui. Pour un jeune lecteur, peu de contenus convainquent autant. Les citations doivent provenir de vrais étudiants, avec leur accord, et rester proches de leur façon de parler. Une phrase trop polie se reconnaît tout de suite comme une réécriture.
Comment présenter la ville à des familles qui ne la connaissent pas ?
Avec des repères pratiques plutôt qu’avec des superlatifs. Où se trouvent les résidences ou les secteurs prisés pour se loger, comment se rendre au campus, ce qu’on fait une fin de semaine ordinaire. Ces précisions rassurent davantage qu’une belle photo du centre-ville.
Quand faut-il amorcer le projet ?
Assez tôt pour que la brochure soit imprimée avant votre période de portes ouvertes et de salons. Nous planifions à rebours à partir de votre première date de recrutement et nous vous indiquons, dans la soumission, à quel moment le contenu doit être arrêté.
La même brochure peut-elle servir dans les salons d’orientation ?
Oui, si la couche d’entrée est assez forte pour se démarquer sur une table chargée. Dans un salon, le jeune décide en quelques secondes s’il prend la pièce. La couverture et la première double page portent alors presque tout le travail.
Comment démarre un mandat avec un établissement de Sherbrooke ?
Par une rencontre avec les personnes qui accueillent les familles, bien avant le choix des images. Nous établissons avec elles les questions qui reviennent le plus et la part de vos futurs étudiants qui vient de l’extérieur de la région. Ces deux éléments déterminent la place donnée à chaque couche.
Écrivons pour l’élève et pour sa famille
Envoyez-nous la description de votre programme et les questions que posent les parents lors de vos portes ouvertes. Nous proposons une structure à deux niveaux avant même de toucher à la maquette.
514 665-6715