Une illustration sur mesure vaut mieux qu’une photo dans 4 situations : quand la chose à montrer n’existe pas encore ou ne peut pas être photographiée, quand une photo montrerait des éléments que vous ne voulez pas montrer, quand l’image doit rester exacte pendant des années, et quand elle doit changer de taille ou de couleur sans être refaite. Partout ailleurs, une bonne photo reste plus crédible et revient moins cher.
À retenir
- Choisissez une illustration quand la chose à montrer n’existe pas encore ou ne peut tout simplement pas être photographiée.
- Gardez la photo chaque fois que votre crédibilité dépend du fait que le produit, le local ou l’équipe existent vraiment.
- Fixez des règles de style dès la première commande, sinon deux illustrations commandées à six mois d’écart ne se ressembleront pas.
La plupart des entreprises ne posent jamais la question dans cet ordre. Elles cherchent une photo, n’en trouvent pas de bonne, et finissent par mettre la moins mauvaise. Le choix se fait donc par défaut, au moment de remplir une page, alors qu’il devrait se faire au moment de décider ce que la page doit expliquer.
Ce texte ne traite pas la création de logo, l’infographie, la mascotte ni les pictogrammes : ce sont des sujets distincts. Il ne traite pas non plus les questions de droits d’usage, à voir avec votre conseiller.
Pourquoi certaines images sont regardées et d’autres complètement ignorées
Parce que le lecteur trie les images en deux catégories, presque instantanément : celles qui portent une information dont il a besoin, et celles qui sont là pour décorer.
Les travaux d’observation du regard publiés par le Nielsen Norman Group sont clairs sur ce point. Les gens accordent une attention soutenue aux photos et aux images qui contiennent une information pertinente, et ils ignorent complètement les grandes images agréables purement décoratives. Le même travail note que les photos de personnes génériques tirées d’une banque d’images sont ignorées, alors que les photos de produits et de personnes réelles sont examinées. Un exemple frappant y est rapporté : sur une page d’équipe, un participant a passé 10 % de temps de plus à regarder les portraits qu’à lire les biographies, alors que ces biographies occupaient 316 % plus d’espace.
La conséquence pour vous n’est pas « photo ou dessin ». Elle est plus dure que ça : une image qui ne porte aucune information ne sera pas regardée, qu’elle soit photographiée ou dessinée. Le choix entre les deux ne se pose qu’une fois qu’on sait ce que l’image doit apprendre au lecteur.
Dans quels cas une illustration fait-elle un travail qu’aucune photo ne peut faire
4 cas, et ils ont tous la même cause : ce qu’il faut montrer n’est pas visible sur place.
1er cas, ce qui n’existe pas encore ou pas devant vous. Un local en rénovation, un aménagement qui sera livré dans 6 mois, la pièce qui se trouve à l’intérieur d’une machine fermée, l’étape intermédiaire d’un procédé, la coupe d’un mur, le trajet d’un tuyau. Une entreprise de services vend souvent quelque chose qui n’a pas de forme visible : une brochure ne peut pas photographier une méthode de travail, elle peut seulement la dessiner.
2e cas, ce que la photo montrerait en trop. Une photo prise chez un client montre aussi le mur derrière, la marque du concurrent sur l’équipement, le visage d’une personne qui n’a rien demandé, l’entrepôt en désordre du fond, et la neige alors que votre document sortira en juin. Vous ne contrôlez pas le hors-sujet d’une photo, vous ne pouvez que le recadrer. Une illustration ne contient que ce que vous avez décidé d’y mettre, ni plus ni moins.
3e cas, ce qui doit rester exact longtemps. Une photo date, et elle date par ses détails secondaires : le modèle du téléphone, la coupe de l’uniforme, l’emballage du produit, la coiffure de la personne. Un document imprimé en quantité vit plusieurs années. Si votre dépliant doit rester distribuable pendant tout ce temps, un dessin volontairement neutre vieillit beaucoup mieux qu’une photographie précise.
4e cas, ce qui doit exister à plusieurs tailles et plusieurs couleurs. C’est le cas le plus technique, et il mérite sa propre section.
Pourquoi un dessin vectoriel ne devient jamais flou
Parce qu’il n’est pas une grille de points. C’est une description de formes que l’appareil redessine à la taille demandée, au moment où il l’affiche ou l’imprime.
La documentation technique du format SVG, publiée par Mozilla, le décrit comme un langage de balisage fondé sur XML servant à décrire des images vectorielles en deux dimensions. Elle précise que, comparées aux formats matriciels classiques comme le JPEG ou le PNG, les images vectorielles peuvent être rendues à n’importe quelle taille sans perte de qualité. Elle ajoute un point que presque personne ne connaît : ces images peuvent être adaptées à une autre langue en modifiant simplement le texte qu’elles contiennent, sans passer par un logiciel de dessin.
Traduisez ces deux phrases en décisions d’entreprise et vous obtenez ceci. Le même dessin peut servir en petit dans une signature, en moyen sur une page de votre site internet, et en très grand sur un panneau, sans qu’on ait à le refaire ni à le retoucher. Les couleurs peuvent être changées pour une déclinaison saisonnière. Un mot inscrit dans le dessin peut être remplacé sans reprendre le dessin. Une photographie, elle, a une taille maximale utilisable : au delà, elle se dégrade, et personne ne peut la sauver.
C’est cette propriété qui rend l’illustration intéressante pour une campagne. Une seule pièce dessinée peut porter tout un ensemble d’actions de marketing, du plus petit format au plus grand, alors qu’une même campagne appuyée sur une photographie exige souvent plusieurs prises de vue différentes.
Ce qu’une illustration coûte, et que la photo ne coûte pas
Du temps de décision, et c’est la vraie différence de coût entre les deux.
Une photo peut être jugée. On la regarde, on dit oui ou non, on en essaie une autre. Une illustration doit être décrite avant d’exister, et personne ne peut la juger tant qu’elle n’est pas dessinée. Le va-et-vient se paie donc en amont, pendant la commande, et non en aval, pendant la sélection.
Ce qui se prépare avant de commander : ce que l’image doit faire comprendre en une phrase, le point de vue attendu (de face, de trois quarts, vue de dessus, coupe), ce qui doit absolument être reconnaissable, ce qui ne doit surtout pas apparaître, et le format le plus grand où elle finira un jour. Une étape de croquis avant la mise en couleur évite presque toujours une reprise complète.
Quand l’illustration est le mauvais choix
Chaque fois que votre crédibilité dépend du fait que la chose existe vraiment.
Le même travail d’observation cité plus haut montre que les photos de produits réels et de personnes réelles sont examinées de près, contrairement aux images génériques. Un produit que vous vendez, votre local, votre équipe et un travail que vous avez fait doivent donc être photographiés. Un dessin, à cet endroit, se lit comme une intention plutôt que comme une preuve, et le lecteur sent immédiatement qu’on lui montre une idée à la place d’une réalité.
Le cas des menus de restaurant est un bon test. Un menu illustré est un parti pris de style parfaitement défendable, choisi pour l’ambiance qu’il donne. Il devient un problème quand il sert à cacher qu’on n’a pas de bonnes photos de plats : le lecteur ne voit alors ni le style ni les plats.
Deux illustrations commandées à six mois d’intervalle ne se ressemblent pas
Parce que rien n’a été fixé la première fois, et qu’il n’existe donc aucune règle à respecter la seconde.
Le jour de la première illustration, notez 6 décisions et gardez la note : l’épaisseur du trait, la présence ou l’absence d’un contour, la palette de couleurs autorisée et son nombre exact, le niveau de détail, le point de vue par défaut, et la présence ou non de personnages. Remettez cette note avec chaque nouvelle commande, y compris si vous changez de fournisseur.
Sans cette note, vous n’obtenez pas une famille d’illustrations : vous obtenez une collection de dessins qui n’ont en commun que d’avoir été commandés par la même entreprise. Et c’est exactement ce qui empêche un lecteur de reconnaître votre marque d’un document à l’autre.
Vous avez un projet où le choix entre photo et illustration n’est pas évident ? Contactez AV 360 avant de commander : nous vous aidons à trancher pendant qu’il est encore temps de changer d’avis.
Illustration ou photo : quelles questions se poser avant de commander ?
Faut-il choisir une illustration ou une photo pour une brochure d’entreprise ?
Cela dépend de ce que la page doit prouver. Si elle doit montrer un produit, un local ou une équipe qui existent, il faut une photo, parce que la crédibilité vient du fait que la chose est réelle. Si elle doit expliquer une méthode, un procédé, un intérieur invisible ou un projet à venir, il faut une illustration, parce qu’il n’y a rien à photographier. Une même brochure peut légitimement contenir les deux, à condition que chacun fasse ce qu’il fait de mieux.
Une illustration coûte-t-elle plus cher qu’une photo ?
Pas nécessairement, mais elle coûte à un autre moment. Une photo se choisit, donc son coût se concentre dans la prise de vue ou l’achat. Une illustration se décrit avant d’exister, donc son coût se concentre dans la préparation de la commande et dans les allers-retours de croquis. En contrepartie, une illustration vectorielle peut servir à toutes les tailles et se modifier sans nouvelle séance, ce qui l’amortit sur plusieurs supports.
Peut-on agrandir une illustration sur une affiche sans qu’elle devienne floue ?
Oui, si elle a été produite en format vectoriel. La documentation du format SVG indique que les images vectorielles se rendent à n’importe quelle taille sans perte de qualité, contrairement aux formats matriciels comme le JPEG et le PNG. Demandez donc explicitement le fichier vectoriel à la livraison, pas seulement une image exportée pour le web, sinon vous perdez précisément l’avantage pour lequel vous avez payé.
Peut-on mélanger photos et illustrations dans le même document ?
Oui, et c’est même souvent la meilleure solution. La règle qui évite le désordre est de leur attribuer des rôles différents et constants : les photos pour ce qui existe, les illustrations pour ce qui s’explique. Ce qui rate, c’est le mélange sans règle, où la même idée est tantôt photographiée tantôt dessinée, parce que le lecteur ne comprend plus ce que chaque type d’image lui annonce.
Comment décrire une illustration à un graphiste quand on ne sait pas dessiner ?
En décrivant la compréhension attendue, jamais le dessin. Écrivez en une phrase ce que le lecteur doit avoir compris après avoir regardé l’image, puis ajoutez le point de vue souhaité, ce qui doit être reconnaissable, ce qui ne doit pas apparaître, et le plus grand format où elle sera utilisée. Un croquis très maladroit fait à la main vaut plus qu’une longue description, parce qu’il fixe la composition sans imposer le style.
Comment AV 360 vous aide à choisir entre illustration et photo ?
AV 360 tranche d’abord ce que la page doit expliquer, puis choisit entre photo et dessin. Quand l’illustration s’impose, nous la livrons en format vectoriel, utilisable à toutes les tailles, avec les règles de style consignées dès la première pièce. Contactez AV 360 avant votre prochaine mise en page.
Un projet pour votre entreprise ?
Parlez-nous de votre besoin : nous vous répondons avec une soumission claire, sans engagement.

