Refonte de logo à Saint-Hyacinthe : moderniser sans perdre vos clients
De l’enseigne au bout du rang à l’étiquette sur la tablette.
Votre logo a été dessiné pour une enseigne au bord de la route ou pour un kiosque de marché. Aujourd’hui, vos confitures, vos fromages ou vos viandes transformées portent ce même logo sur une étiquette de quelques centimètres, à côté de produits vendus par de grandes marques. Nous faisons évoluer l’image des fermes et des transformateurs maskoutains pour qu’elle tienne sa place sur la tablette.

Dans la région maskoutaine, le produit local se vend de plus en plus sous sa propre marque
Le Plan de développement de la zone agricole de la MRC des Maskoutains fait de la mise en marché et de la transformation de proximité un de ses axes. Parmi les objectifs, on trouve la valorisation de la production locale, le soutien à l’agrotourisme et à la transformation à la ferme, ainsi que la promotion des produits du territoire, y compris par des initiatives collectives de mise en marché.
Pour une entreprise agricole, ce virage change le rôle du logo. Tant que la ferme vendait en gros, le logo servait surtout sur une enseigne, une caisse de livraison ou une facture. Dès qu’elle vend un pot, un sac ou une barquette au consommateur, le logo devient la signature du produit. Il se retrouve imprimé petit, souvent sur un fond coloré, parfois sur une étiquette en noir seulement.
Beaucoup de logos agricoles supportent mal ce changement d’échelle. Un dessin détaillé de grange, un nom en lettres attachées ou une silhouette d’animal très fine deviennent une tache à 3 ou 4 centimètres de large. Sur une tablette, à côté d’emballages conçus par des équipes spécialisées, votre produit semble alors moins soigné qu’il ne l’est.
La refonte ne vise pas à effacer l’identité de la ferme. Elle garde ce qui raconte votre origine, un nom de famille, un rang, une production, et le redessine pour qu’il se lise aussi bien sur une étiquette de 5 cm que sur l’enseigne du kiosque. Le client qui vous a découvert à la ferme doit vous reconnaître en épicerie, et l’inverse aussi.
Du logo de ferme au logo de produit
Relevé de vos supports réels
Vous nous envoyez vos étiquettes actuelles, une photo de l’enseigne et, au besoin, les dimensions de vos contenants. Nous voyons tout de suite où le logo perd sa lisibilité.
Tri entre l’essentiel et le décor
Nous séparons ce qui identifie votre ferme de ce qui encombre le dessin. Un symbole peut rester, une typographie peut se simplifier, un détail peut passer à la version de grand format seulement.
Propositions testées en petit
Chaque direction est présentée à la taille d’une vraie étiquette, en couleur et en noir, à côté de la version pour l’enseigne. Vous jugez le logo comme le verra un client en épicerie.
Affinage et validation
Nous ajustons la version retenue jusqu’à ce qu’elle reste nette à toutes les tailles, puis nous préparons les déclinaisons horizontale, empilée et symbole seul.
Livraison pour vos imprimeurs
Vous recevez des fichiers prêts pour l’imprimeur d’étiquettes, le lettreur et le web, avec les couleurs précisées pour chacun.
Un logo qui vend le produit à petite taille
Un logo simplifié se repère d’un coup d’œil entre deux marques connues. Le client qui a aimé votre produit le retrouve plus facilement la fois suivante.
Quand le logo est clair, vos différents produits se reconnaissent comme une même famille, même si les étiquettes changent de couleur d’une saveur à l’autre.
L’enseigne de la ferme, la page de vente et l’étiquette partagent enfin la même signature, ce qui rassure le client qui passe de l’une à l’autre.
Quand un regroupement de producteurs vous invite dans un catalogue, un kiosque commun ou une boîte de produits régionaux, votre logo côtoie celui de dizaines d’autres. Un dessin net vous distingue au lieu de vous fondre dans l’ensemble.
Un logo pensé pour l’impression en petit format évite les retouches à chaque nouveau produit. Nous pouvons aussi faire imprimer vos cartes et vos affiches de kiosque, ou livrer les fichiers à votre imprimeur.
Les formats de votre logo maskoutain modernisé
Le logo modernisé vous est remis en PNG, SVG, PDF et EPS, en couleur et en noir, avec une version réduite pensée pour les petites étiquettes. Chaque imprimeur reçoit le format qui lui convient.
Refonte de logo à Saint-Hyacinthe pour les fermes et les transformateurs
Nos pages de refonte de Granby et de Drummondville traitent d’une image connue depuis longtemps et du recrutement, et nos autres pages maskoutaines parlent de congrès, de salons, de l’Expo agricole ou des parcs industriels. Cette page-ci porte sur un sujet qu’aucune n’aborde : le logo d’une ferme ou d’un petit transformateur qui passe de l’enseigne à l’étiquette de produit.
Le mandat convient aussi bien à une érablière qui met ses produits en conserve qu’à une fromagerie, un producteur maraîcher qui ouvre un comptoir ou une boucherie qui lance une gamme de plats préparés. Nous travaillons à distance ; vos contenants et vos étiquettes actuelles nous parviennent en photo, et nous vous montrons les propositions à l’échelle réelle.
Une précision utile : nous concevons le logo et ses déclinaisons, et nous vérifions qu’il fonctionne dans les zones d’étiquette que vous nous décrivez. Le contenu obligatoire de l’étiquette reste votre responsabilité et celle de votre imprimeur d’étiquettes.
Refonte de logo à Saint-Hyacinthe et dans les villes voisines
Comment adapter le logo de ma ferme à des étiquettes de produits à Saint-Hyacinthe ?
Mon logo de ferme peut-il simplement être réduit sur l’étiquette ?
Parfois, mais c’est rare quand le dessin contient beaucoup de détails. Les traits fins et les petites lettres se referment à l’impression et le logo devient illisible. Une refonte prévoit une version réduite qui garde les éléments forts et laisse tomber les autres.
Vais-je perdre l’esprit familial de mon entreprise ?
Non, ce n’est pas le but. Nous conservons ce qui raconte votre origine, comme le nom de famille, le rang ou votre production principale. C’est la manière de le dessiner qui change, pour que cette histoire reste lisible sur un petit contenant.
Pouvez-vous concevoir mes étiquettes de produits ?
La refonte porte sur le logo et ses déclinaisons, testées dans les dimensions de vos étiquettes. Si vous le souhaitez, nous en discutons à la soumission. Le contenu obligatoire de l’étiquette reste sous votre responsabilité et celle de votre imprimeur.
Le logo fonctionnera-t-il en une seule couleur ?
Oui, nous préparons systématiquement une version en noir et une version en une couleur. Elles servent pour les étiquettes économiques, les tampons, les sacs et les boîtes de carton. Nous vérifions leur lisibilité avant la livraison.
Quels fichiers recevrons-nous à la fin ?
Vous recevez le logo en PNG, SVG, PDF et EPS, en couleur et en noir, dans ses versions horizontale, empilée, symbole seul et petit format. Une fiche précise les couleurs pour l’impression et pour l’écran. Vos imprimeurs reçoivent ainsi exactement ce qu’il leur faut.
Votre refonte de logo à Saint-Hyacinthe. Lisible sur l’enseigne, efficace sur l’étiquette.
Envoyez-nous une photo de votre étiquette actuelle. Soumission sans engagement.
514.665.6715Appelez ou textez. Nous regardons votre logo à la taille réelle de vos produits.
