Avant votre client, c’est le service postal qui décide si votre imprimé peut partir

Presque tout ce que vous faites imprimer est jugé par une seule personne : celle qui le reçoit. Vous remettez une carte, vous posez une affiche, vous laissez un dépliant sur un comptoir. Entre votre imprimeur et votre client, il n’y a personne.

À retenir

  • Pour une carte postale, visez la catégorie standard des lettres, entre 140 sur 90 et 245 sur 156 millimètres.
  • Pour un envoi sans adresse, une pièce trop petite n’est pas admissible : respectez les planchers, pas seulement les plafonds.
  • Vérifiez les contraintes postales avant de dessiner la pièce, puisque c’est la contrainte la plus rigide du projet.

Il existe une exception, et c’est l’imprimé que vous envoyez par la poste. Carte postale, feuillet, invitation, offre de rentrée dans les boîtes aux lettres d’un quartier. Cette pièce là doit d’abord être acceptée par un transporteur qui publie des dimensions maximales, des dimensions minimales et des poids minimaux, et qui les applique.

Le problème n’est pas que ces règles soient compliquées. Le problème est qu’on les découvre presque toujours trop tard, une fois la pièce dessinée, approuvée et parfois imprimée.

Ce guide ne donne aucun prix, ne traite pas le ciblage ni les listes d’envoi, et n’énonce aucune règle légale sur leur constitution ou leur usage : ces questions se règlent avec votre conseiller. Il ne couvre pas non plus le pliage, la reliure d’un document à plusieurs pages ni la découpe sur mesure, traités ailleurs. Ce qui suit porte uniquement sur les dimensions et les poids acceptés par le transporteur.

Quels sont les deux régimes postaux pour un imprimé au Canada ?

Un imprimé qui part par la poste tombe dans l’un ou l’autre de deux régimes, selon qu’il est adressé à une personne ou distribué à toutes les adresses d’un secteur. Les deux publient leurs contraintes, et elles ne se ressemblent pas.

L’envoi adressé, régime des lettres. La documentation de Postes Canada distingue d’abord la catégorie standard, pour les envois de 50 grammes ou moins. Ses dimensions minimales sont de 140 sur 90 sur 0,18 millimètre, soit 5,6 sur 3,6 sur 0,007 pouce. Ses dimensions maximales sont de 245 sur 156 sur 5 millimètres, soit 9,6 sur 6,1 sur 0,2 pouce. Le poids minimal est de 2 grammes.

Au delà de ces mesures, l’envoi bascule dans les catégories non standard et surdimensionnée, de 0 à 500 grammes. Le minimum reste le même, 140 sur 90 sur 0,18 millimètre, mais le maximum monte à 380 sur 270 sur 20 millimètres, soit 14,9 sur 10,6 sur 0,8 pouce. Le poids minimal est de 3 grammes pour le non standard et de 5 grammes pour le surdimensionné, et le poids maximal est de 500 grammes. Ce qui dépasse relève du service de colis.

L’envoi sans adresse, distribué à tout un secteur. Le service de courrier publicitaire sans adresse de Postes Canada publie une contrainte d’une autre nature : une surface minimale de 70 centimètres carrés, exigée aussi bien des articles de forme régulière, carré ou rectangle, que des articles de forme irrégulière, triangle ou cercle.

Ce que ces nombres décident réellement à la table à dessin

Pris un par un, ces chiffres ont l’air administratifs. Mis en face d’une maquette, ils tranchent quatre décisions que vous croyiez esthétiques.

Le plancher de format est plus haut qu’on pense. Le minimum de 140 sur 90 millimètres est nettement plus grand qu’une carte d’affaires nord américaine courante. Autrement dit, une carte d’affaires ne s’envoie pas seule par la poste. Si vous vouliez une petite carte élégante à glisser dans une boîte aux lettres, il faut la redimensionner ou l’insérer dans un autre envoi.

La surface minimale du sans adresse est un piège d’économie. Soixante dix centimètres carrés, c’est par exemple une pièce de 10 sur 7 centimètres. Un format réduit pour faire baisser le coût d’impression peut donc passer sous le seuil et disqualifier tout le tirage. C’est le genre d’erreur qui se découvre après la livraison de la palette.

Il existe aussi une épaisseur et un poids minimaux, et personne ne les regarde. Zéro virgule dix huit millimètre d’épaisseur et 2 grammes, c’est peu, mais un papier très mince choisi pour économiser sur un grand tirage peut s’en approcher dangereusement. Une pièce trop mince ou trop légère n’est pas un problème de qualité perçue, c’est un problème d’admissibilité.

La vraie frontière de format se situe entre 245 sur 156 et 380 sur 270 millimètres. C’est là que se joue le passage de la catégorie standard aux catégories suivantes. Un flyer dessiné trois centimètres trop large ne devient pas légèrement plus cher à poster : il change de catégorie. La même remarque vaut pour l’épaisseur, où le seuil de 5 millimètres du régime standard est facile à franchir avec un carton épais ou un pli de trop.

La forme irrégulière est une catégorie, pas une fantaisie

Un détail de la documentation mérite d’être relevé, parce qu’il dit quelque chose que les graphistes sous estiment.

La règle de surface minimale du service sans adresse nomme séparément les formes régulières et les formes irrégulières, le triangle et le cercle étant donnés en exemple. Que le transporteur prenne la peine de distinguer les deux signifie que la forme d’une pièce est pour lui une catégorie de traitement, pas une décision graphique.

Conséquence pratique, et elle est prudente plutôt qu’affirmative : si vous envisagez une pièce découpée dans une forme autre que le rectangle, faites confirmer son traitement par le transporteur ou par votre maison d’envoi avant de faire fabriquer l’outil de découpe. Le coût d’une découpe se paye une fois, celui d’un tirage refusé se paye deux fois.

Réservez la zone d’adressage avant de composer

Il faut ici être honnête sur ce que nous savons et sur ce que nous ne savons pas.

Les pages publiques que nous avons consultées donnent les dimensions et les poids, mais renvoient à un guide client détaillé pour les exigences de préparation : ce qui doit être imprimé sur la pièce, la mention à porter, l’emplacement du bloc d’adresse et la zone à laisser libre. Nous n’avons pas pu lire ce document pendant la préparation de cet article, et nous n’écrirons donc aucune mesure de zone d’adressage.

Ce que l’on peut dire sans se tromper, c’est la conduite à tenir. Réservez une zone d’adressage vide dès la première maquette, sur la face que vous destinez à l’adresse, et faites en confirmer les dimensions exactes par le transporteur ou par votre maison d’envoi avant de finaliser la mise en page. C’est le seul élément de la pièce que vous ne dessinez pas et que vous ne pouvez pas déplacer ensuite. Une composition centrée, magnifique et pleine jusqu’aux bords sur les deux faces est une composition qu’il faudra refaire.

Inversez l’ordre des décisions

La plupart des projets d’envoi postal se déroulent dans le mauvais ordre. On dessine la pièce, on choisit le papier, on demande un prix, et on parle de la poste en dernier. C’est l’ordre qui coûte le plus cher, car la contrainte la plus rigide arrive en dernier.

L’ordre qui fonctionne est l’inverse. On décide d’abord du régime, adressé ou sans adresse. On fixe ensuite le format et l’épaisseur à l’intérieur des limites de ce régime, avec une marge de sécurité plutôt qu’en frôlant le maximum. On choisit ensuite le papier, en vérifiant qu’il ne fait basculer ni le poids ni l’épaisseur. Et seulement là, on dessine.

Cette inversion a un effet secondaire agréable : le format étant fixé tôt, le même visuel peut être décliné proprement sur les autres pièces de la campagne, un dépliant laissé au comptoir ou une brochure remise en main propre, sans reprendre la mise en page à zéro.

Le verso n’est pas le dos, c’est la moitié de la pièce

Une dernière particularité de l’imprimé posté, et elle est propre à ce support.

C’est le seul de vos imprimés dont vous ne contrôlez pas la face qui sera vue en premier. Une affiche est vue de face, un dépliant est pris en main dans le bon sens, une carte est tendue recto vers le haut. Une pièce sortie d’une boîte aux lettres avec une poignée d’autres papiers arrive dans le sens du hasard, souvent en même temps qu’une facture et deux circulaires.

La conséquence est simple : les deux faces doivent identifier l’entreprise, et aucune des deux ne peut se contenter d’être un dos. Cela veut dire un logo net et reconnaissable des deux côtés, ce que seule une identité conçue pour tenir en petit permet vraiment. Si votre logo n’existe qu’en une seule version très détaillée, l’imprimé posté est l’un des endroits où cela se paye, et c’est une raison de plus de faire faire une création de logo pensée pour toutes ses tailles d’usage.

Un doute sur votre format avant l’impression ? Parlez à notre équipe avant de finaliser la maquette, pas après le tirage.

Quel format choisir pour une carte postale envoyée par la poste ?

Visez la catégorie standard du régime des lettres : entre 140 sur 90 et 245 sur 156 millimètres, épaisseur sous 5 millimètres. C’est la catégorie la plus simple et la plus prévisible pour une carte postale.

Prévoyez une marge de sécurité plutôt que de viser le maximum au millimètre près.

Peut-on envoyer une carte d’affaires par la poste?

Pas seule. Le format minimal accepté est de 140 sur 90 millimètres, ce qui est plus grand qu’une carte d’affaires courante. Une carte peut voyager dans une enveloppe ou agrafée à une autre pièce, mais elle ne constitue pas un envoi à elle seule.

Un format plus petit coûte-t-il toujours moins cher?

Non, et c’est l’erreur la plus fréquente. Pour un envoi sans adresse, une pièce doit mesurer au moins 70 centimètres carrés. En dessous, elle n’est pas admissible, et l’économie d’impression est perdue en entier. Le petit format doit rester au dessus des planchers, pas seulement sous les plafonds.

Une pièce de forme découpée est-elle acceptée?

Le transporteur traite explicitement les formes irrégulières comme une catégorie distincte des formes régulières dans sa règle de surface minimale. Cela ne veut pas dire qu’une découpe est refusée, mais cela veut dire qu’elle doit être validée avant fabrication, auprès du transporteur ou de votre maison d’envoi, et pas après.

Où placer le bloc d’adresse sur la pièce?

Réservez une zone vide dès la première maquette, sur la face que vous destinez à l’adresse, et faites confirmer ses dimensions exactes par le transporteur ou par votre maison d’envoi. Les exigences de préparation détaillées se trouvent dans le guide client du service concerné, et elles sont plus précises que ce qu’une page générale publie.

Comment AV 360 conçoit-il un imprimé destiné à la poste ?

Nous fixons le régime et le format avant de dessiner, avec une marge de sécurité sur les dimensions et l’épaisseur, une zone d’adressage réservée dès la première maquette, et les deux faces traitées comme des faces à part entière.

Si votre envoi fait partie d’une campagne plus large, nous déclinons la même pièce vers vos autres supports, dont vos flyers et vos dépliants, pour que la personne qui a reçu la carte reconnaisse l’entreprise en entrant chez vous.

Discutons de votre prochain envoi postal avant de dessiner la première maquette, pour que le format soit bon du premier coup.

Un projet pour votre entreprise ?

Parlez-nous de votre besoin : nous vous répondons avec une soumission claire, sans engagement.

Demandez une soumission gratuite 514 665-6715

Menu