Quel est le format standard d’une carte d’affaires au Canada ?

Au Canada, la carte d’affaires standard mesure 3,5 x 2 po, soit 88,9 x 50,8 mm. C’est le même format qu’aux États-Unis. Aucune norme internationale ne l’impose : chaque région du monde a son format d’usage.

À retenir

  • Au Canada, la carte d’affaires standard mesure 3,5 x 2 po, soit 88,9 x 50,8 mm, le même format qu’aux États-Unis.
  • Méfiez-vous des gabarits venus d’Europe, réglés à 85 x 55 mm, qui risquent d’être rognés en haut et en bas.
  • Imprimez votre maquette à 100 % sur une feuille ordinaire, puis découpez-la pour vérifier le format avant l’impression.

Vous saurez ici pourquoi ce format domine, quand un autre vaut la peine, et ce qu’il change à votre maquette. Ce texte ne traite ni du choix du papier ni de la vérification du fichier par l’imprimeur.

Pourquoi 3,5 x 2 po est-il le format de référence ?

Parce que c’est l’usage nord-américain, et que tout l’écosystème de la carte est construit autour de lui.

L’encyclopédie Wikipédia, dans son article consacré à la carte d’affaires, donne 88,9 x 50,8 mm pour le Canada et les États-Unis. La proportion est de 1,75 : la carte est 1,75 fois plus large que haute. Le même article rappelle qu’il n’existe aucune norme unique pour ce document.

Les porte-cartes, les étuis de portefeuille et les boîtes de rangement sont pensés pour ces dimensions. Une carte au format standard entre partout où votre client range les autres. C’est sa première qualité, avant même son graphisme.

Quels formats utilise-t-on ailleurs dans le monde ?

Surtout 3 autres formats, proches mais différents. Les écarts se comptent en millimètres, et ils suffisent à dérégler une maquette.

Région ou référenceDimensions (mm)Dimensions (po)Proportion
Canada et États-Unis88,9 x 50,83,5 x 21,75
Europe de l’Ouest (dont la France)85 x 553,35 x 2,171,55
Japon91 x 553,58 x 2,171,66
Carte bancaire (ISO/IEC 7810, format ID-1)85,60 x 53,983,37 x 2,131,59

Le dernier format mérite une précision. La norme ISO/IEC 7810 de l’Organisation internationale de normalisation fixe les caractéristiques physiques des cartes d’identification, en 4 formats. Le format ID-1 est celui de vos cartes bancaires. Il est un peu moins large et un peu plus haut que la carte d’affaires canadienne.

Pourquoi le format européen piège-t-il les entreprises d’ici ?

Parce que beaucoup de gabarits en français viennent d’Europe. Ils sont donc réglés à 85 x 55 mm, et non à 88,9 x 50,8 mm.

La différence paraît minime : 3,9 mm de largeur en moins, 4,2 mm de hauteur en plus. Imprimée au format canadien, une maquette européenne est rognée en haut et en bas, ou déformée pour entrer dans le cadre. Le logo, placé près du bord, est le premier touché.

Avant de travailler un gabarit trouvé en ligne, vérifiez ses dimensions dans le logiciel. Si elles affichent 85 x 55 mm, changez de gabarit plutôt que d’étirer le contenu.

Un format carré ou mini vaut-il la peine ?

Oui, quand se démarquer compte plus que d’entrer dans un porte-cartes. Non, quand votre carte doit surtout être retrouvée.

Le format carré ou le format mini attire l’œil sur une table de salon. Il convient aux photographes, aux designers, aux boutiques et aux marques qui misent sur l’objet. En échange, il offre moins de place pour vos coordonnées et se range moins bien avec les autres cartes.

La carte pliée est une 3e voie : fermée, elle garde souvent le format standard, et ouverte, elle double la surface. Elle convient à qui doit afficher une liste de services ou un plan d’accès. Les dimensions de ces formats spéciaux varient d’un imprimeur à l’autre : confirmez-les avant de commencer la maquette.

Enfin, le format vertical ne coûte rien de plus. C’est la même carte de 3,5 x 2 po, tournée d’un quart de tour. Elle se remarque dans une pile de cartes horizontales.

Demandez votre maquette au bon format. Nous concevons vos cartes d’affaires au format canadien, ou dans un format spécial validé avant la maquette.

Qu’est-ce que le format change à votre maquette ?

Il décide de la place de votre logo et de la quantité d’information qui tient sans tasser le texte.

Une proportion de 1,75 favorise un logo horizontal. Un logo empilé, plus carré, respire mieux sur une carte verticale. Si votre logo n’existe qu’en une seule version, c’est souvent le moment de lui ajouter une déclinaison. Une création de logo prévoit ces variantes dès le départ.

Le format impose aussi une marge. Aucun texte ne doit s’approcher du bord de coupe, parce que la coupe d’une pile de cartes n’est jamais parfaite au millimètre. Plus la carte est petite, plus cette marge pèse sur l’espace utile.

Enfin, la carte fait souvent partie d’un ensemble. Si vous commandez aussi un en-tête de lettre, les 2 pièces doivent partager la même grille et la même place de logo, même à des échelles différentes.

Combien d’information tient sur une carte de 3,5 x 2 po ?

Moins qu’on le croit. Chaque face offre 7 po², soit environ 45 cm², avant même de retirer la marge de sécurité.

Sur cette surface, 4 éléments tiennent sans se tasser : votre nom, votre fonction, un moyen de vous joindre et votre logo. Chaque ajout au-delà réduit la place des autres, et le regard ne sait plus où commencer.

Le verso double la surface utile. Réservez-le à ce qui se lit en second : la liste de vos services, votre adresse ou un code QR qui mène à votre site. Un recto qui respire vaut mieux qu’un recto qui dit tout.

Si votre contenu déborde encore, le format n’est pas en cause. Une partie de l’information appartient simplement à un autre support, comme votre site web.

Comment vérifier le format avant d’imprimer ?

Imprimez votre maquette à 100 % sur une feuille ordinaire, découpez-la et faites 3 tests.

  1. Le test du portefeuille : la carte doit entrer dans une fente de portefeuille sans être forcée.
  2. Le test de la pile : posée sur d’autres cartes d’affaires reçues, elle doit s’aligner sur leurs bords.
  3. Le test du bord : aucun mot ni aucun détail du logo ne doit frôler la ligne de coupe.

Ces 3 tests prennent quelques minutes et évitent de découvrir une erreur de format sur plusieurs centaines de cartes.

Carte d’affaires : quelles dimensions retenir avant de commander ?

Quelle est la dimension standard d’une carte d’affaires au Canada ?

La carte d’affaires standard au Canada mesure 3,5 x 2 po, soit 88,9 x 50,8 mm. C’est le même format qu’aux États-Unis. Les porte-cartes et les étuis de portefeuille nord-américains sont conçus pour ces dimensions.

Quelle est la différence entre le format canadien et le format européen ?

Le format européen mesure 85 x 55 mm, contre 88,9 x 50,8 mm au Canada. La carte européenne est donc un peu moins large et un peu plus haute. Un gabarit européen imprimé au format canadien risque d’être rogné en haut et en bas.

Une carte d’affaires a-t-elle la taille d’une carte de crédit ?

Presque, mais pas exactement. La carte bancaire suit le format ID-1 de la norme ISO/IEC 7810, soit 85,60 x 53,98 mm. La carte d’affaires canadienne, à 88,9 x 50,8 mm, est un peu plus large et un peu moins haute.

Peut-on faire une carte d’affaires verticale ?

Oui. Une carte verticale garde les mêmes dimensions de 3,5 x 2 po, simplement tournée d’un quart de tour. Elle convient bien à un logo empilé ou carré et se remarque dans une pile de cartes horizontales.

Quel format choisir pour se démarquer ?

Le format carré, le format mini ou la carte pliée attirent davantage l’attention que le format standard. En échange, ils offrent moins de place ou se rangent moins bien dans un porte-cartes. Confirmez toujours leurs dimensions exactes avec l’imprimeur avant de concevoir la maquette.

Commandez vos cartes d’affaires au bon format. Contactez-nous pour vos cartes d’affaires : nous réglons le format, la marge et la version du logo avant l’impression.

Un projet pour votre entreprise ?

Parlez-nous de votre besoin : nous vous répondons avec une soumission claire, sans engagement.

Demandez une soumission sans engagement 514 665-6715

Menu